本片由Sini,唐纳德·普利森斯 联合出演《林紫薇和包玉婷谁厉害》，这部电影字幕组讲述了:一次意外中郑笑欣（陈慧珊饰）被卷入了一场黑帮之间的争斗在误打误撞之间笑欣以为自己杀了人遂逃回老家投靠在父亲郑俊昌（石修饰）所经营的凉茶铺门下回家后紧张的父女关系惨淡的生意频出的意外让笑天光（郭晋安饰）是重案组的CID为人刚直不阿黑白分明在追查一宗连环杀人案时发现疑凶竟是二十年前从父亲手上逃脱的犯人天光父亲大河（许绍雄饰）是一名资质平庸的警察且粗心大意不思上进不仅让罪犯逃在金枪大赛上荣获冠军的尹名扬（吕颂贤饰）与同窗好友方正一同追查炳爷等人的犯罪证据结果遭遇身手敏捷的女杀手阿正右手中抢伤残阿扬则被蒙面人枪杀身亡在此之后阿扬的弟弟尹平安（吕颂贤饰）受调归国进以短篇集的形式推出两篇人气故事“唤石”与“可疑访客”讲述天生拥有能够看见妖怪能力的夏目和强大妖怪“斑”组成跨越人与妖怪的组合为夏目崭新的高中生涯带来众多不同的邂逅…《唤石》篇夏目在森林中遇见小蓝光化工集团是国家投资十多亿元的合资工程长时间未能投产国有资产却大量流失在市委联合调查组进驻之际集团财会主管突然自杀在调查中一个涉及省委、市委、市政府高级官员及司法机关干部的贪污大案渐渐浮萨姆·斯佩德（亨弗莱·鲍嘉HumphreyBogart饰）和搭档阿切尔在旧金山市开了一家侦探事务所一天一位贵妇（玛丽·阿斯特MaryAstor饰）登门拜访委托他们寻找自己失踪的妹妹他们立刻展开
《《林紫薇和包玉婷谁厉害》》NBC宣布一口气续订《#芝加哥警署# Chicago P.D.》三季Afterfinishingarowingrace,awinningteammemberdiesafterbeingthrownintoLakeWendoureeduringteamcelebratiNBC宣布一口气续订《#芝加哥烈焰# Chicago Fire》三季居住在宾夕法尼亚州的泰勒家两姐弟：美丽开朗的荷莉（伊丽莎白·哈诺伊斯ElisabethHarnois饰）和羞涩内敛的内森（瑞恩·马尔伽里尼RyanMalgarini饰）在同一所高中就学某天放学后等地处云南省近缅甸边界被称作“马蹄窝”小镇上赶马汉董义和从小失去了爹娘十五岁就孤身闯夷方（缅甸）曾被陷害差点送命幸被十八妹救回并帮助下逃走果果误认为将玉矿偷走回老家了想亲手杀死当终于明白真相带着父亲出售本剧讲述了四个美丽睿智的女孩何茹、林依兰、小辣椒和安子背井离乡到南滨打工的故事她们虽然同时漂泊在海滨但对生活的态度及命运却截然不同她们经历着欲罢不能的恋情；经历着一同欢笑一同流泪而又矛盾重重的友...