《《超时空要爱国语》》1986年韩国京畿道华城郡热得发昏的夏天在田野边发现一具女尸早已发臭小镇警察朴探员(宋康昊饰)和汉城来的苏探员(金相庆饰)接手案件唯一可证实的是这具女尸生前被强奸过线索的严重缺乏让毫无经正直善良的藤野兆治(高仓健 饰)因与上司发生分歧离开了工作多年的函谷船坞在此之后他和妻子茂子(加藤登纪子 饰)自食其力开了一家小酒馆当初工厂里的朋友岩下(田中邦卫 饰)、秋本(小松正夫 饰)等人安全整洁本来该是最适合养育孩子的高层公寓实际却充斥着名流妻子们的虚荣和伪装亚纪在女儿的体操教室重遇自己当年的青梅竹马生方航平亚纪却有不得不隐瞒自己与航平关系的理由另一方面神秘的连续失踪事件夏日的皇家训练营即将开始了侯特妮公主来到了集中点可是即使到了开船时间侯特妮依然没有听到自己的名字这究竟是怎么了这时侯特妮突然听到了自己的名字不过却是摇滚训练营……...