《狮子王英文版》在一个偏僻的土家族古寨中有一个村民共同守护的宝物——龙玉砚台(村族人祖先的传世物品)因村中大部分青壮年外出务工仅剩下村中长老和老人们看护为防止众多窥视宝物的外来者村中老弱只能以奇异吓人的风俗来恐吓外来者村民长年的伪装致使宝物得到了保护然而随着寨子一场本族婚礼(摆手舞蹈)的举办引来了两组目的各异的外来者闯入了古寨打破了平静…帕斯卡·罗卡尔德在这部影片中的精彩表演为她赢得了1994年马赛第十一届国际妇女电影节最佳女演员的的殊荣\r故事发生在巴黎美丽的马西尔德今年三十岁她靠帮人修复油画为生男朋友保罗曾经是巴黎艺术学校的教授他经常鼓励马西尔德自己进行些创作马西尔德的姐姐爱丽斯在一家建筑作坊过这单调乏味的生活从童年开始姐妹俩就几乎没有丝毫的相似之处在母亲的葬礼上两个人再次见了面一天马西尔德载着保罗的儿子托马斯回家途中发生意外马西尔德受了轻伤但是托马斯当场身亡马西尔德顿时失去了活下去的希望她没有再见保罗躲进了姐姐家中能把马西尔德从绝望中拯救出来的只有绘画姐姐爱丽斯给了她莫大的鼓励但是爱丽斯没有把事情告诉任何人她像照顾小孩子一样呵护着半疯状态的马西尔德为了查明事情的原委保罗雇用了私家侦探但是没有任何结果\r一个偶然的机会爱丽斯的朋友劳伦特注意到了爱丽斯家中的一幅油画劳伦特以为这幅艺术品是出自爱丽斯之手无奈之下爱丽斯装作自己就是那个所谓的艺术家接着劳伦特成了她的经历并且为她开办了一个大型的画展爱丽斯越来越有自信享受这一切荣誉而此时马西尔德却生活在另外一个世界直到有一天整个事情败露了:修道院里的牧师在报纸上获知此事马西尔德停止了绘画并且开始在修道院的墙上创作壁画在绝望的时刻马西尔德送给了爱丽斯最后一幅油画那是她在发生车祸前送给保罗的副本\r奇迹终于发生了:保罗在参观爱丽斯的画展时认出了那幅作品他跟踪爱丽斯并找到了马西尔德保罗从未停止对马西尔德的爱因此他原谅了马西尔德他使马西尔德走出了修道院也走出了绝望就在马西尔德在遥远的亚洲举行她的第一个画展的同时姐姐爱丽斯准备用同样的方法俘获一个极具天分的年轻画家的心……女子戒毒所收监着许多女吸毒者无正当职业语言尖刻的陈丽19岁的音乐学院学生罗童童性格脆弱最后自杀身亡性格开朗的个体户阿晴后来知道自己怀孕决心戒毒林芳菲是电大毕业生因丈夫有外遇而吸毒进戒毒所后不吃不喝拒绝与医生合作李娟自称是外地来的演员自愿来戒毒话很少给人阴毒的感觉戒毒所医生陆虹克尽职守对待病人还积极协助公安局查找“七妹”钱老板也注意到戒毒所这个目标香港的14K组织也派其成员张国文潜入内地张原是陆医生的情人后去香港并加入黑社会组织陆虹被其虚情假意软化还被害得染上毒瘾张国文利用自己与陆虹的关系去04病房时找到了“七妹”以20万港元为交换条件通过陆虹把04病房的病人用汽车接走警界老油条阿辉(周润发 饰)生性风流凭借自己父亲昔日手下沾叔(黄沾 饰)的维护阿辉在警局虽然得不到升迁但也落得清闲新进警员曹里昂(李元霸 饰)的到来打破了这一切曹大胆甚至莽撞的办案方式连累阿辉大出洋相阿辉虽恨曹里昂但碍于上司命令不得不与曹搭档与此同时毒枭罗茂森(徐少强 饰)的手下毒蛇炳将其交易的毒品调包私自出售毒蛇炳之妹当娜(利智 饰)配合售毒兄妹二人非法入港相依为命希望藉由毒品生意改善生活罗茂森团伙杀人引起警方注意阿辉与曹里昂两人接手此案他们很快从当娜身上得到了线索而罗茂森亦发现毒蛇炳偷梁换柱的所为一时间阿辉与罗茂森展开了对当娜的争夺……一个名叫弗兰克·斯通的珠宝窃贼是一个非常不安、反社会、温和的人他在任何事情中都找不到快乐或幽默——直到他从深度昏迷中醒来阿昆(刘德华饰)长年垄断了海洛因市场虽视追随8年多的阿力(吴彦祖饰)为接班人但阿昆一向小心行事从没透露过“货仓“、加工场的位置也未见过其他“同事”阿昆打算把自己的生意全权交由阿力打理阿力渐渐知道了更多毒品市场中的秘密\r8年来阿力以卧底的身份搜集毒贩的全部资料但他对吸毒者阿芬(张静初饰)投入了感情阿芬的景况却令他对自己边缘人的身份感到更加迷惘\r斗志斗勇的过程中阿力最终取得了阿昆的完全信任8年来的追踪也有了终结...