《翻译官小说》1967年山景酒店发生灭门惨案欧炳同因怀疑妻子有外遇将其杀死后又与三岁儿子吞老鼠药自杀三人的死状极其恐怖房间的墙壁上写有“愿此刻永留”五个血字留声机里正在重复播放“愿此刻永留”一曲 1999年印刷业电脑专家马文信下班后被神秘匪徒绑架但家人及其女友傅骞人均没收到任何勒索电话两天后警察阿 Pit在马文信座驾中发现神秘血渍跟踪发现马文信被倒吊在山景酒店发生灭门惨案的那间房里且浑身布满伤痕自此马文信像被影片是以主人公盖伊的角度来讲述的盖伊是一所高中的学校记者要报道学校篮球队从小组冲刺全国冠军的历程他最好的朋友马特是队里的明星球员当马特的哥哥怂恿马特一起去抢劫的时候盖伊也不可避免的卷入其中……影片围绕着世间极其罕有的无价之宝--“黑钻石”展开DMX饰演的黑帮老大托尼领导着一批高素质的专业窃贼他们有着自己的信条:不使用枪支而且只对其他的犯罪者下手他们的最新目标便是稀世之宝“黑钻石”没想到东西到手却为托尼带来滔天大祸 各方人马均都在对黑钻石虎视眈眈托尼发现自己麻烦缠身谈妥的买家被人谋杀黑钻石被竞争对手盗走而偏偏这时钻石的原主人玲找上门来要求他交出东西她绑架了托尼的女儿万妮莎作为要挟为了夺回钻石救出女儿DMX不得不同先前他一直敌对的台湾秘密特工苏(李连杰饰演)联手应付错综复杂的局面而他们不知道的是自己的行动成败与否将会决定整个世界的命运……邙山是洛阳北侧一片100多公里的丘陵地带它是洛阳的天然屏障也是军事上的战略要地千百年来从汉魏至隋唐经五代到宋元无数帝王将相富商巨贾文人雅士寻常百姓都葬于洛阳邙山位于市中心的豪华办公大楼里顶层有一间360°直播间在网络公司为直播上线而忙碌的一天却遭遇劫匪在楼下抢劫被逼无奈的劫匪逃至高科技直播间内被关警方接到报案来到现场与其周旋隔着一扇坚固不摧的大门布阵于两个空间展开一场关乎9名人质的生死对峙3个小时的挟持人质事件中在直播间的摄影机内记录着一场深刻揭露人性善恶的现场直播在没有台词、没有广告、无法中断的直播中每一句对白每一次走位每一个决定都关乎生死然而观众绝对没法想到这一次直播的主角并非警方与劫匪这一桩劫案的幕后主脑原来一直隐藏在镜头背后一直操控着这次价值近百亿的现场直播经营小型成衣作坊的郑紫怡一段时间以来备受奇怪梦境的困扰她经常会梦到一片荒郊野地梦中她直觉感到地下埋着尸体;此外还会梦见一部破损的红电话和登门调查的女警紫怡四处寻找解决的办法可是情况非但没有好转反而愈演愈烈前夫阿明的失踪更让她怀疑自己在梦游时成为了凶手另一方面名叫碧淇(杨采妮 饰)的女子其儿子遭到绑架虽支付赎金仍下落不明她身为警察的表妹负责调查此事却始终未有进展阿明失踪的事件将紫怡和女警联系在一起\r她们的相遇揭开了紫怡充满悲伤与黑暗的往事也将这一连串的失踪案件引向未知的方向……...