《魔卡行动孟小玲》除了记录赛场上的精彩瞬间纪录片还将镜头对准球员的日常生活和比赛前后的备战进行深度追踪让观众看到巨星走下球场后的私人生活队友们之间的聚会、亲人间的温情时光以及褪去赛场上的光环荣耀背后他们所付出的努力和承受的巨大压力费兰斯高德勒(约翰尼哈里戴 Johnny Hallyday 饰)20年前曾是叱咤风云的杀手收山后他在巴黎开了一家餐馆过着平静安宁的日子某天他定居在澳门的女儿爱莲(Sylvie Testud 饰)一家遭到不明身份的杀手的袭击女婿和两个外孙全部遇难只有爱莲侥幸逃生费兰斯得知消息后连忙从法国赶往澳门在见到现场的惨状后他决心不惜一切代价为女儿一家复仇由于人生地不熟费兰斯的调查毫无进展偶然间他在酒店遭遇一起暗杀事件三个杀手阿鬼(黄秋生 饰)、阿柱(林家栋 饰)和肥乐(林雪 饰)给他留下极深的印象经过短暂的试探和接触费兰斯决定雇佣阿鬼三人作为帮手凭借爱莲留下的线索和在凶案现场的勘查众人逐渐缩小包围圈一场复仇战随即悄悄地展开而幕后的阴谋也慢慢浮出水面……在美国的远西之地有一片传奇之地这里是牛仔出没的地方是伟大的美洲文明的发源地一名青年女检察官欧阳静(演员于丹饰)在查处一起受贿职务犯罪案件的过程中,坚守清正廉洁、坚持严格执法、维护公平正义的故事疗养院的老太太薇拉连人带轮椅滚下了楼梯当场毙命护理她的保姆桃乐丝(凯西•贝茨 Kathy Bates 饰)手持凶器站在旁边桃乐丝是唯一的嫌疑人原来桃乐丝是薇拉雇佣了40年的女佣由于她饱受主人的责骂和变态要求所以这起案件很容易被导向怀恨在心、伺机报复的谋杀警方一直想把她定罪判处她20年徒刑这个案子惊动了桃乐丝远在纽约做记者的女儿莎琳娜(詹妮弗•杰森•李 Jennifer Jason Leigh 饰)她亲自参与案件的追踪再度与离散多年的母亲重逢共同生活了几日这令她不得不回首阴暗往事而桃乐丝也总是恍然回忆起女儿小时候的样子与此同时一个恶魔般的身影也随之被记忆唤醒那是她的丈夫经常对她实施暴力在忍无可忍之际她做出了最后的反击……...