《阮诗诗喻以默全文》讲述一对好莱坞夫妇和他们的女儿安妮特的故事:丈夫亨利(亚当·德赖弗AdamDriver饰)是一位单口喜剧演员妻子安则是一名歌剧明星(玛丽昂·歌迪亚MarionCotillard饰)而他们神秘的女儿阿直(吴镇宇 饰)和阿车(倪星 饰)是一对好朋友阿直的职业是殡仪馆的化妆师因职业的关系从未结交过一个女朋友;阿车在叔叔陈师傅(林正英 饰)的跌打馆里帮忙本身有点儿小道行却是个不务正业、玩乐调皮1597年的朝鲜王朝危机四伏朝鲜海军主力随着大将李舜臣(崔岷植 饰)被贬而遭受巨大打击军纪溃散只剩少量军舰而倭寇伺机派出胁坂安治(赵震雄 饰)协同令人闻风丧胆的“海贼王”来岛通总(柳承龙 饰)...