《哈尔移动城堡国语版》本片根据真实案件改编阿尔弗雷德·弗雷迪(安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 饰)是世界著名啤酒巨头喜力啤酒的总裁他因喜力啤酒而世界闻名但是在1983年的三周里他却因为另一事件闻名因为在11月初他遭到了绑架并且和他的司机做了三个礼拜的人质这部续集片情节设计不如第一集工整严谨很多笑料或是沿袭上一集的成功或是牵强附会绝没有第一集中对学生生活的入微体察和精心模仿第一集大部分情节都发生在学校或者与学校有关主线十分清晰而这部续集片不仅加入了星星和张敏的题外戏而且还请出叶德娴大婶和吴孟达打情骂俏众多繁杂的小插曲令故事主线根本无从凸显吴迪(小沈阳 饰)以修鞋为生最大乐趣就是看武侠漫画《飞剑》某日他遇到了修鞋女子月露(林熙蕾 饰)后者是皇上(陈志朋 饰)的表妹因不愿做皇后逃之夭夭皇上派遣大内高手杨过(曾志伟 饰)追杀吴迪盲打误撞杀了淫贼田扒光救了月露为了把鞋还给月露吴迪前往泰山途中吴迪遭遇河盗独孤鸿(赵本山 饰)及其弟子(程野 饰)在世外高人的暗中帮助下他击退了独孤鸿老人临别时输给他深厚内力赠给他一本《九阴真经》由于他只看图随手丢在一边田扒光的神农教同门姐妹粉凤凰和红凤凰找他算账结果他毫发无损对方损兵折将逃避追杀时他掉进了万丈深渊却遇到了世外高人的敌人(吴宗宪 饰)好在有惊无险不过最终吴迪还是住进了神农教主(恬妞 饰)开的黑店并遇到了心上人月露……...