《韩剧中文版》刘德华、林威饰演的两兄弟在六二年的大逃亡潮时失散威遭遣返大陆劳改华获蛋家妹温碧霞救起到港并结为夫妇华从苦力做起后来成为台湾养鱼业及船务的成功商人而威则被犯罪集团雇用来港参加打劫又被指使往本作は“おしゃ家ソムリエ”としておしゃれな家に住む理想の男性探しに奮闘するイエーガー・おしゃ子を主人公としたラブコメディおしゃれな家に住む男性としか付き合えない特殊体質のおしゃ子が出会うのは、ブサイ1970年4月26日北京胡同里郭家的老三出生了两个哥哥对老三疼爱有加然而在一次打闹中大哥却失手用水果刀将邻居老范的儿子大伟直接捅死大哥为自己的行为付出了代价出狱之后大哥接二连三的经历人青柳恵美(伊东美咲饰)是日本百年名店皮包卖场的主任兼金牌销售员懂得察言观色的她总是能正确揣摩顾客的心理从而成功地把包包卖出去外形出众、蕙质兰心的她不仅吸引了花花公子奥园雅之(及川光博饰)不舍不弃明朝贵族学校才貌双全的女子黑凤(张柏芝)最大心愿是嫁给皇子成为皇妃凭容貌及一流弹奏技艺她赢得二皇子(安志杰)的倾心某日人称“一地鸡毛”的杀手盲侠(吴镇宇)欲行刺校长但被清洁大婶发现她本是外表清纯可爱但贪慕虚荣而说谎连篇的筱原绘里香向女性朋友们夸耀自己的男朋友十分帅气优秀而朋友们却不怎么相信她而向其讨要照片史莱克(麦克·梅尔斯 Mike Myers 配音)与菲奥纳公主(卡梅隆·迪亚兹Cameron Diaz 配音)和三胞胎宝贝幸福生活在一起后他却对日复一日的平淡生活不满起来在一次与菲奥纳公主激烈争吵...