本片由蒋杰,三田あいり 联合出演小鬼当家4国语版，这部大陆剧字幕组讲述了:飞机（郑伊健 饰）本是个上进的警员在一次行动中杀手天使（方中信 饰）杀死了证人以及飞机的女友后飞机性情大变新被调到CID的警察火鸡（陈小春 饰）被安排与飞机拍档生性乐观的他积极鼓励颓废的飞机两人友情大增火鸡遇见了梦中情人小明星小婷（徐若萱 饰）却收到她的求救信息原来小婷被高利贷抓走了飞机更认识了小婷的朋友小曼（梁咏琪 饰）小曼跟飞机死去的女友样子几乎一模一样火鸡为了能接近小婷提出要保护两个女孩子当他们4人都沉醉在爱情的甜蜜时杀手天使计划要杀死四人……电影讲述了在一个偏远的岛屿上参加婚姻训练营的人遭到了一条六头鲨鱼的袭击他们必须在海滩及海岸上与六头鲨进行搏斗最终将其消灭的故事以悟觉和尚为首的少林十八棍僧接到皇上的御诏奉旨南下抗倭江浙前线棍僧救下一队百姓倭寇首领的亲弟弟被棍僧所杀棍僧带领难民前往飞鱼隘口寻求驻守明军的帮助谁知飞鱼隘口的明军早已逃离棍僧们只好先在此歇脚浑然不知倭寇派出主力部队攻打飞鱼隘口土城中仅存的百姓都是老弱妇孺棍僧们决定留在土城帮助村民抵抗倭寇生死存亡之际十八棍僧共同抵挡了倭寇的进攻但因师弟的冲动几位师兄弟被倭寇杀害倭寇首领得知土城中有少林的和尚派出了忍者部队进行偷袭以便发动最后的决战誓要攻下飞鱼隘口杀掉和尚为弟弟报仇棍僧们为了掩护百姓们撤离摆出了棍阵以肉身阻止了倭寇的疯狂进攻成功让百姓脱离危难沉船老人的孙女陆小希自小身中毒蛊多年前沉船为了救孙女的命违背祖训去到太阿剑冢没能为孙女取到解药反而命丧波诡云谲的卧龙诡阵陆小希通过药养保命逐渐长大却挡不住毒渐入骨髓抚养她长大的德叔一直寻找开启诡阵方法一心想要得到太阿剑的少帅暗中调查得知沉船一族与太阿剑冢的渊源胁迫陆小希与德叔帮自己取剑为找到解开诡阵的异禀之人少帅假借陆小希之名张榜比武招亲机缘巧合之下陈奇揭榜赢得比武他不知道从他揭榜的一刻就注定卷入了一场惊险之旅
《小鬼当家4国语版》周凯（王凯 饰）参与走私被身为缉毒警察的弟弟周超（马天宇 饰）逮捕入狱三年后周凯出狱改过自新曾经的手下阿仓（余皑磊 饰）已为毒贩头目为获取周凯的海外客户资料设计加害周凯江湖中的好兄弟马柯（王大陆 饰）为了替周凯报仇失去一条腿自己的亲弟弟周超不相信哥哥周凯已金盆洗手不断搜集证据欲亲手逮捕周凯最终周凯与警方合作逮捕了阿仓两兄弟重归于好太阳正在进入一个新的活跃期巨大的太阳风暴将对人类社会带来毁灭性的灾害但我们对太阳及其内部结构了解多少呢澳门回归前三天五位情深意重的杀手杀手阿和（张家辉 饰）与妻子阿静（何超仪 饰）带着刚满一个月的孩子重返故地阿火（黄秋生 饰）与阿波（林雪 饰）奉黑社会老大大飞（任达华 饰）的命令来追杀阿和但另一对好兄弟阿泰（吴镇宇 饰）与阿猫（张耀扬 饰）闻讯为了情义前来阻止冲突在阿和家突然爆发又迅速重归平静最后他们决定一起做一宗大买卖来解救阿和在谢夫（张兆辉 饰）那里摆放在他们眼前的是两个选择：暗杀蛋卷强（林家栋 饰）或者抢夺一吨黄金最终他们选择了前者然而却在餐厅和死对头大飞不期而遇一场恶战难免发生……蜀山群山之中的昆仑山掌门孤月大师（张柏芝饰）与徒弟玄天宗（郑伊健饰）相恋事先预感邪恶的幽泉血魔会进攻昆仑自知无力抵抗的她为保天宗性命而借故赶他下山并将昆仑秘藏武器“日月金轮”交付天宗而自己则为血魔所杀昆仑山灵气尽被吸去二百年后邪恶力量再次侵犯正派峨嵋开山祖师峨嵋真人（洪金宝饰）惟恐此战伤及凡间乃派大弟子丹辰子（古天乐饰）前往山下疏离凡间正在交战的军队在途中与程乐天（章子怡饰）、玄天宗相遇却意外发现血魔的秘密并因而落入陷阱在生死之际峨嵋真人率弟子前来救援玄天宗赫然发现其中一名女弟子李英奇（张柏芝饰）样子竟酷似师傅孤月大师同时峨嵋真人发觉中了血魔诡计一场更为凶险的正邪大战即将展开……...