《再世和绅》 新的一年奥蒂斯有了新恋情埃里克和亚当正式牵手珍也怀孕了与此同时新校长霍普试图让莫戴尔重新成为卓越的代名词艾梅探索女权主义杰克逊陷入单相思丢失的语音信箱成为伏笔为守约动物、外星现象每天的课外班辅导班令三年级的夏诗源不堪重负和妈妈大吵一架后夏诗源离家出走之后她遇到了一位善良的流浪汉在流浪汉的帮助下她明白了父母对她的爱回到家中和妈妈好好沟通妈妈也答应以后不再逼她身怀绝技的弯刀(丹尼·特乔 饰)在追查犯罪组织卡特尔的行动中其女友兼搭档ICE特工莎塔娜(杰西卡·阿尔芭 饰)不慎遇害弯刀也被作为杀人凶手判处绞刑关键时刻美国总统秘密将其招至华府命弯刀前往美国和墨西哥的边界调查革命武装组织头目马科斯·门德斯革命者(德米安·比齐尔 饰)是否有袭击美国的打算一旦证据确凿即可将其抹杀弯刀率先与圣·安东尼奥小姐(艾梅柏·希尔德 饰)接洽随后潜入墨西哥见到门德斯此时的门德斯仿佛已经人格分裂他将导弹的控制系统与自己的心脏相连一旦遇害导弹便自动飞向美国华府而拿到他的人头可以得到高达千万美金的奖赏以至于弯刀被迫担负起保护门德斯性命的任务...