《《哥布林洞窟动漫带翻译》》600年前紫禁城拔地而起见证了至高无上的皇权、经历了抵御外敌的百年屈辱史直到打破皇权、人民第一次成为历史的主角带着中国文化自信登上世界文明的舞台\n本片以“紫禁城”为眼站在大历史的视角依托紫禁城海量的文物和鲜被公开的历史档案采用8K拍摄揭秘历史背后那些容易被人忽略的细节选取中国600历史进程中若干“变局”事件从历史的拐点中解读得失从中华文化中汲取中国智慧透过紫禁城的视角来认识世界也让世界从紫禁城浓缩的这600年中读懂中国大胆(成奎安 饰)率一伙悍匪打劫南非钻皇得手他们找到中间人李云飞(陈惠敏 饰)销赃却在交易时黑吃黑射杀收购人李云飞趁乱逃脱卧底张郎(周星驰 饰)因工作的特殊情况导致和女友周文丽(周慧敏 饰)之间的误会越来越深张郎欲甩手不干但迫于老上司李警官(李修贤 饰)压力只得为了查清钻石劫案奉命接近李云飞其时李云飞正受到大胆一伙的追杀张郎助其脱险得到了李云飞的信任在接触中张郎逐渐发现李云飞作为老派江湖人物行事有情有义两人遂结为异性兄弟另一方面张郎几经努力却无法向丽文表白自己的卧底身份后者眼看要假结婚前往加拿大而张郎在警局中的上司又只将李云飞看做引诱大胆现身的诱饵张郎现身职责和情义之中左右为难……黑帮「福和」的丁卓飞(谢天华 饰)与反黑队督察段一凡(周柏豪 饰)是双方安插对方阵营的卧底 丁卓飞在「福和」做了十年卧底为了掩饰真实身份他比别人更加心狠手辣亦因此渐渐接近核心但亲手拷问同袍看著他们惨死令丁卓飞开始厌倦这没有尽头的卧底工作…… 另一边段一凡在反黑组步步高升更有望成为最年轻的总督察事业爱情皆美满的段一凡开始渴望做一个真真正正的警察他处心积虑想摆脱宋先生(陈启泰 饰)和他背后的「东利贸易」…一次「福和」及「东利」的毒品交易原来是「福和」话事人找出双方叛徒的骗局一黑一白两个警察各自为自己的正义之途走上你死我亡的对峙局面…….....